Guide : comment choisir un isolateur de vibration, ressort ou élastomère ?
En bref : un isolateur de vibration se choisit à partir de trois données, soit la charge reprise par chaque appui, la déflexion statique demandée au devis et le mode d'installation (au plancher ou suspendu). Les isolateurs à ressort offrent la plus grande déflexion ; les isolateurs en élastomère conviennent quand une déflexion plus faible suffit.
1. Calculez la charge par appui
Partez du poids de l'équipement en fonctionnement, avec son fluide et ses accessoires, et répartissez-le sur le nombre d'appuis ou de suspentes. Le poids est rarement réparti également : demandez au fabricant de l'équipement la charge à chaque point d'appui. Chaque isolateur doit être choisi dans la plage de charge de son modèle.
2. Repérez la déflexion demandée
La déflexion statique est l'écrasement de l'isolateur sous le poids de l'équipement. Plus elle est grande, plus l'isolateur filtre les vibrations de basse fréquence, celles des équipements qui tournent lentement. Dans un projet de construction, c'est l'ingénieur qui fixe la déflexion minimale au devis, selon l'équipement et la structure qui le porte.
3. Ressort ou élastomère ?
| Type | Déflexion | Séries Deflection |
|---|---|---|
| Isolateur suspendu à ressort | 0,5 à 2,25 po | SH, SHE1, SHL1, SHL2, SHM (20 à 1 300 lb) |
| Isolateur sismique à ressort au plancher | jusqu'à 2 po | SM1, SM2, VSR1, VSR2 (25 à 5 600 lb) |
| Isolateur suspendu en néoprène | 0,4 à 0,5 po | EHD (33 à 370 lb) |
| Plot élastomère | 0,32 à 0,47 po | RMD (33 à 2 200 lb) |
| Coussin anti-vibration | selon la pression (psi) | RCR, RP, RSR, DP, WP, N-SN-NSN |
Retenez le principe : quand le devis demande une déflexion de 1 po ou plus, il faut un ressort. Quand une déflexion d'environ ½ po suffit, un isolateur en néoprène ou un plot élastomère fait le travail. Les coussins, eux, se choisissent selon la pression exercée par l'équipement sur sa surface d'appui.
4. Au plancher ou suspendu ?
Un équipement posé au sol reçoit des isolateurs de plancher ou des plots élastomères. La tuyauterie, les conduits et les équipements accrochés au plafond reçoivent des isolateurs suspendus, choisis aussi selon le diamètre de la tige (jusqu'à ⅜, ½ ou ¾ po selon la série). Pour une pompe ou un ventilateur installé à l'étage, l'ingénieur peut aussi demander une base d'inertie.
5. Faites approuver votre choix
Chaque série a sa fiche technique en français et en anglais, avec la charge nominale et la déflexion par modèle. Elle se dépose telle quelle pour approbation. Toutes les fiches sont dans le catalogue.
Questions fréquentes
Peut-on mettre le même isolateur à chaque appui ?
Seulement si la charge est la même partout. Quand le poids est inégal, on choisit un modèle différent par appui pour que tous les isolateurs s'écrasent à peu près de la même hauteur.
Que faut-il envoyer pour obtenir une soumission ?
La liste des équipements, leur poids, le nombre d'appuis et la section du devis sur le contrôle des vibrations. Nous répondons en 24-48 h ouvrables, avec les fiches techniques des produits proposés.